The English version of the campaign overview can be found below.

Lebih 67,000 penduduk di Gaza telah terjejas. Jumlah kematian, kecederaan, malah kehilangan anggota badan terus meningkat.

Antara bantuan penting yang sering diabaikan dan ramai orang terlepas pandang adalah bantuan untuk mangsa yang mengalami kecacatan sepanjang hayat akibat kehilangan anggota badan, seperti kaki atau lengan.

Satu laporan daripada Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) menunjukkan bahawa sejak Oktober 2023, kira-kira 4,000 orang telah kehilangan satu atau lebih anggota badan (amputasi) di Gaza.

Bantuan utama yang sangat penting untuk mangsa kecacatan fizikal yang hilang anggota badan adalah bantuan mendapatkan anggota badan palsu. Kira-kira 6,000 alat prostetik diperlukan, termasuk untuk kanak-kanak.

Alat prostetik ini penting untuk mangsa yang terselamat. Anggota badan palsu ini lebih daripada sekadar alat perubatan.

Tanpa anggota badan palsu dan pemulihan yang mencukupi:

• Mereka tidak boleh bergerak secara bebas.
• Kanak-kanak berisiko mengalami pertumbuhan terbantut dan komplikasi jangka panjang.
• Keluarga kehilangan keupayaan mereka untuk mencari nafkah.
• Trauma semakin mendalam, dan harapan perlahan-lahan pudar.

Alat prostetik akan membolehkan mangsa yang terselamat kembali berdiri apabila:

• Seorang bapa boleh berjalan semula dan menyara keluarganya.
• Seorang anak boleh kembali ke sekolah dan bermimpi tentang masa depan mereka.
• Seorang ibu boleh kembali menjaga orang tersayang.

Setiap bantuan alatan anggotan badan palsu ini membawa nafas baharu untuk mangsa yang terselamat. Peranti prostetik adalah simbol untuk mendapatkan semula pergerakan, mendapatkan semula maruah, dan membina semula kehidupan yang musnah.

Rakyat Malaysia bukan sahaja boleh menderma tetapi juga berdoa untuk pemulihan mangsa yang terselamat. Doa anda akan menjadi sokongan moral yang penting untuk mangsa yang terselamat di Gaza.

Pengagihan bantuan akan dijalankan melalui Yayasan Pemulihan Harapan di Jordan, yang diilhamkan oleh misi sosial Raja Abdullah II dari Jordan. Kerjasama dengan Jordan adalah penting kerana Jordan berfungsi sebagai pintu masuk penting untuk bantuan di Gaza. Ini juga mewakili kerjasama antara negara dengan populasi Muslim terbesar di dunia dan penjaga serta pelindung Al-Aqsa.

Untuk memastikan ketelusan, pengagihan bantuan akan dilaporkan secara berkala di halaman pengumpulan dana ini. Sumbangan anda akan sangat bermakna kepada saudara-saudari kita di Gaza. Sumbang sekarang!

===

More than 67,000 people in Gaza have been affected (lives lost, tens of thousands injured, and many left with permanent disabilities after losing their limbs).

Yet one of the most urgent needs often overlooked is support for survivors who will live with lifelong disabilities after losing an arm, a leg, or in many cases, multiple limbs.

According to a report by the World Health Organization (WHO) and its partners, since October 2023, an estimated 4.000 people in Gaza have undergone amputations, losing one or more limbs.

For these survivors, prosthetic arms and legs are essential. Approximately 6,000 prosthetic devices are urgently needed, including for children.

These prosthetics are far more than medical tools, they are instruments of mobility, dignity, and the possibility to rebuild a life shattered by war.

Without proper prosthetics and rehabilitation:
– Survivors are unable to move independently.
– Children face long-term growth issues and lifelong complications.
– Families lose their ability to earn a living.
– Trauma deepens, and hope slowly fades.

But with the right support:
– A father can walk again and provide for his family.
– A child can return to school and dream of a future.
– A mother can regain her ability to care for the people she loves.

Each prosthetic device represents a new beginning (a chance to stand again, to move forward, and to reclaim dignity).

Through this campaign, Indonesians can not only donate, but also send prayers and messages of hope to survivors through the prayer column on this page.

Every prayer becomes a powerful moral support for the people of Gaza.

Humanitarian aid will be delivered through the Restoring Hope Foundation in Jordan, inspired by the compassionate mission of His Majesty King Abdullah II.

Our partnership with Jordan carries deep meaning: Jordan has long been a close friend of Indonesia and serves as a crucial humanitarian corridor for aid entering Gaza. This collaboration also reflects a bond between the world’s largest Muslim-majority nation and the people who safeguard and honor the sanctity of Al Aqsa.

To ensure full transparency, all aid distribution updates will be shared regularly on this fundraising page. Your donation can help transform the lives of our brothers and sisters in Gaza.

Let us come together in solidarity.
Your support can help them rise again. Donate now!